“Той, що лікує сміхом”. До 90-річчя від дня народження Олега Чорногуза

          Олег Чорногуз – найвідоміший сучасний український письменник-сатирик, автор першого українського сатиричного роману.

          Народився 15.04.1936 у селі Іванів Калинівського р-ну на Вінничині. Після закінчення Івано-Франківської     с/ш № 5 вступив до Чернівецького військового училища, але згодом покинув навчання і вступив на факультет журналістики Київського університету ім. Т.Шевченка, який закінчив 1964 року.

          Понад 20 років працював у журналі “Перець” – від фейлетоніста до головного редактора. Лауреат премій ім. Остапа Вишні, ім. І.Багряного, ім. О.Гончара та ін. Серед найвідоміших книг письменника: повість “Голубий апендицит” (за яку і автор, і редакція журналу “Прапор” були піддані компартійній критиці, зокрема й у московській “Правді”); книги гумору та сатири “Портрет ідеала”, “Сіамський слон”, “Веселі поради”, “Між нами кажучи”, “Сповідь старого холостяка”, “Як доглядати Зевса”, “Українські колобки” та ін.

          Твори Олега Чорногуза перекладені на 22 мови світу. Перекладають на англійську: Рома Франко (Канада) – новели, Марта Олійник (Канада) – публіцистичні статті. Есперанто: Віктор Паюк (США) – статті та новели, уривки зі сатиричного роману «Вавілон на Гудзоні» i «Гроші з неба»; переклади мовою есперанто опубліковані у 24 країнах світу. Російською: Володимир Іконніков.

          Твори Чорногуза друкують в українській іноземній періодиці, зокрема: «Українська думка» (Велика Британія, Лондон), «Нова газета» (США), «Свобода» (США), «Америка» (США), «Українське слово» (Франція, Париж).

          Сатиричні романи: “Аристократ” із Вапнярки” (написаний 1973, опублікований 1979 р.), “Претенденти на папаху” (1983), “Вавілон на Ґудзоні” (1985), “Я хочу до моря” (1974, знятий з друку, опублікований 1989 р.), “Дари піґмеїв” (2005), “Примхи долі” (2006), “Золотий скарабей” (2007), “Ремезове болото” (2007), “Гроші з неба” (2009), “Твори” (в 2 т., 1986), “Твори” (в 7 т., 2006).

https://dovidka.biz.ua/oleg-chornoguz-biografiya/

Біобібліографічний список літератури:

Інтерв‘ю з Олегом Чорногузом :

1. “Українцем мене виховали Вінниця і “Вінницька правда” : інтерв’ю для газети “Вінничина” / О. Чорногуз // Українська літературна газета. 2020. 31 січ. (№ 2). С. 8–9.

2. “Я звідси прийшов у ці світи і звідси піду… але ще посміюся над гіркотою життя…” : розмова В. Вітковського з королем сатиричних романів О. Чорногузом // Літературна Україна. 2021 . 24 квіт. (№ 8). С. 6–7.

3. “Я вірю, що Україна вистоїть” / з Олегом Чорногузом спілкувався Ю. Сегеда // Літературна Україна. 2019. 28 груд. (№ 49–50). С. 8–9.

Твори Олега Чорногуза :

4. Світ моєї любові. Про сокровенне : мемуаристика / О. Чорногуз // Березіль. 2019. № 3. С. 130–163.

5. Польщо, Польщо… / О. Чорногуз // Дзвін 2017. № 2. С. 152–153.

6. Схаменіться, будьте люде… : отамани з претензією на булаву під час війни – це або зрадники, або раби, або агенти Кремля / О. Чорногуз // Українська літературна газета. 2019. 1 берез. (№4). С. 1, 4.

7. Нотатки про роман “Тінь генія” : задум цього роману виник у мене десь понад 30 років тому, в часи тоталітарного режиму / О. Чорногуз // Літературна Україна. 2021 . Січ. (№ 1–2). С. 9.

8. Новоспечений герой : [памфлет-пародія] / О. Чорногуз // Березіль. 2009. № 1–2. С. 3–9.

9. Гроші з неба : [роман-гротеск] / О. Чорногуз // Березіль. 2009. № 9–10. С. 12–78. Поч. ; Закінч.: № 11–12. С. 18–48.

10. Я хочу до моря : [роман] / О. Чорногуз // Київ. 1990. № 2. С. 5–57.

11. Класик ”захалявної літератури” : [Микола Холодний] / О. Чорногуз // Березіль. 2018. № 7–9. С. 138–150.

12. Гроші з неба : роман-гротеск / О. Чорногуз // Березіль. 2009. № 7–8. С. 2–43. Продовж.: № 9–10. С. 12–74., № 11–12. С. 18–48.

13. Міністр без портфеля, або Велика гра : [сатиричний роман] / О. Чорногуз // Березіль. 2006. № 9. С. 12–41. Продовж.: № 10. С. 24–94.

14. Дари пігмеїв : [роман-памфлет] / О. Чорногуз // Березіль. 2005. № 11. С. 16–96.

15. Як я познайомився з… любов’ю / О. Чорногуз // Літературна Україна. 2019. 27 лип. (№ 25–26). С. 6–9.

16. Міністр без портфеля, або Велика гра : [сатиричний роман] / О. Чорногуз // Березіль. 2006. № 10. С. 24–94. Закінч. Поч. № 9, 2006 р.

17. Дари пігмеїв : [роман-памфлет] / О. Чорногуз // Березіль. 2005. № 12. С. 14–85. Закінч. Поч. № 11, 2005 р.

18. Добром зігріти серце : [про родину мецената Олексія Григоровича Воскобійника] / О. Чорногуз // Березіль. 2006. № 5. С. 69–70.

19. Притчі : [проза] / О. Чорногуз // Березіль. 2005. № 7–8. С. 11–17.

20. Портрет : Із циклу “Іронічні оповіді за чашкою кави” / О. Чорногуз // Вітчизна. 1987. (№ 12). С. 197–198.

Про життєвий та творчий шлях Олега Чорногуза:

21. Абліцов В. Людина, що сміється крізь сльози : Олег Чорногуз відзначає 75-ліття / В. Абліцов // Березіль. 2011. № 3–4. С.172–179.

22. Бурбан В. Ярослав Чорногуз – музикант і гранослов / В. Бурбан // Слово Просвіти. 2024. 5–11 груд. (№ 48). С. 6.

23. Вітковський В. “А літа летять у сині далі” : Олег Чорногуз у спогадах Вадима Вітковського / В. Вітковський // Літературна Україна. 2023. 27 січ. (№ 1–2). С. 9.

24. Гайовий Г. Олег Чорногуз: Україну рятував і врятує … сміх / Г. Гайовий // Київ. 1998. № 5–6. С. 132–134.

25. Денискіна Г. Лінгвостилістичні засоби комічного ввідображення дійсності у фейлетонах Олега Чорногуза / Г. Денискіна // Українська мова і література в школі. 2009. № 5. С. 44–46.

26. Діброва Н. Король сатиричного роману / Н. Діброва, В. Назаренко // Літературна Україна : підшивка за 2020 р. / гол. ред. С. Козак. 2020. 1 лют. (№ 3–4). С. 18.

27. Жулинський М. Низький уклін Семюелю Клеменсу / М. Жулинський // Вітчизна. 1986. № 10. С. 182–183. Рец. на кн.: Чорногуз О. Ф. Вавілон на Гудзоні : сатир.-публіцист. роман. Київ: Молодь, 1985. 304 с.

28. Жулинський М. Олег Чорногуз: той, кому перо служить за меч / М. Жулинський // Українська література. Творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям / М. Г. Жулинський ; [гол. ред. А. Мнишенко ; ред. О. Вербило]. Київ, 2011. С. 1042–1054.

29. Жулинський М. Олег Чорногуз: перевиховання за методом Гоголя : слово з нагоди 80-річчя Олега Чорногуза та його майстерність у написанні своїх книг / М. Жулинський // Літературна Україна. 2016. 14 квіт. (№ 14). С. 6.

30. Жулинський М. Той, кому перо служить за меч : про роман Олега Чорногуза “Притулок для блазнів” / М. Жулинський // Українська літературна газета. 2013. № 24. С. 12–13.

31. Іванов О. Рабів на бал не запрошують : про нову книжку публіцистики Олега Чорногуза / О. Іванов // Літературна Україна. 2015. 28 трав. (№ 22). С. 15.

32. Клочек Г. Глибини і мілини дилогії: роздуми над романами О. Чорногуза / Г. Клочек // Київ. 1985. № 3. С. 134–137.

33. Ковалів Ю. Мілітарна правда Ярини Чорногуз : Ярині Чорногуз – 30! / Ю. Ковалів // Літературна Україна. 2025. 30 черв. (№ 6). С. 6.

34. Кожевников В. З любов’ю і ненавистю : до 80-річчя Олега Чорногуза / В. Кожевников // Українська літературна газета. 2016. 8 квіт. (№ 7). С. 1–2.

35. Малюта І. Майстер ризикованого жанру. (До портрета О. Чорногуза) / І. Малюта // Українська культура. 2006. № 3–4. С. 16–17.

36. Михайлин І. Як Олег Чорногуз двічі хотів до моря : нотатки до ювілею письменника / І. Михайлин // Березіль / гол. ред. В. Науменко. 2016. № 4–6. С. 158–170.

37. Рабенчук В. Іти за привидом облуди – це покликання чи діагноз? : роздуми над романом Олега Чорногуза “Самогубець за покликанням” / В. Рабенчук // Українська літературна газета. 2012. 19 жовт. (№ 21). С. 4–5.

38. Рабенчук В. Коли Чорногузу боляче – Гоголь ще раз перевертається в домовині : про нову книгу атакуючої дискусійної публіцистики Олега Чорногуза ”Рабів на бал не запрошують” / В. Рабенчук // Українська літературна газета. 2015. 9 жовт. (№ 20). С. 18–19.

39. Різник Л. Через лінзу сатирика : 15 квітня Олегові Чорногузу виповнюється 80 років / Л. Різник // Слово Просвіти. 2016. 14–20 квіт. (№ 15). С. 10–11.

40. Різник Л. Через лінзу сатирика : до 80-річчя Олега Чорногуза / Л. Різник // Дзвін. 2016. № 4. С. 202–212.

41. Роль М. Биття небайдужого серця в унісон з пульсом України : на здобуття національної премії ім. Т. Г. Шевченка, про творчість Олега Чорногуза та його новий твір ”Рабів на бал не запрошують” / М. Роль // Українська літературна газета. 2015. 4 груд. (№ 24). С. 17.

42. Романишина Н. Жанр літературного фейлетону в творчості Олега Чорногуза : за “Книгою веселих порад” / Н. Романишина // Українська література в загальноосвітній школі. 2011. № 9. С. 8–12.

43. Слабошпицький М. Євграф Сідалко та інші / М. Слабошпицький // Дніпро. 1984. № 9. С. 135–139. Рец. на кн.: Чорногуз О. Ф. Претенденти на папаху: сатир. роман. Київ: Рад. письменник, 1983. 406 с.

44. Тома Л. Алло!.. Київ не чує : про публіцистичний літопис нашого часу Олега Чорногуза / Л. Тома // Літературна Україна. 2015. 10 груд. (№ 47). С. 7.

45. Трипачук В. Високий полудень сатирика: штрихи до портрета О. Чорногуза / В. Трипачук // Жовтень. 1986. № 4 (498). С. 114–116.

Підготувала: Василиків О. М.