Віра Вовк (справжнє ім’я Селянська Віра Остапівна) – письменниця, громадянка Федеративної Республіки Бразилія. Народилася: 02.І.1926 р., м. Борислав, Івано-Франківська область, нині Львівська область.
Дійсний член УВАН, НТШ у Нью-Йорку. Здобула докторат з німецької літератури у Католицькому університеті (Ріо-де-Жанейро, 1952 р.). Студіювала германістику, славістику, музикологію в Тюбінґенському університеті (Німеччина, 1945–1949 рр.), англійська, старогрецька мови й літератури в університеті св. Урсули (Ріо-де-Жанейро, 1954, 1958–1959 рр.), порівняльне літературознавство в Мюнхен. (1956–1957 рр.) та Колумбійських (Нью-Йорк, 1965 р.) університетах. У Бразилії була професором університету св.Урсули (1967–86), університету в м. Кабо Фріо (1974–1986 рр.) та Державного університету в Ріо-де-Жанейро (1980-96). Пише українською, німецькою, португальською мовами. Разом з Нью-Йоркською групою поетів була представницею літературного покоління серед української еміграції, яке обстоювало незаангажованість і право на естетичний експеримент у контексті модерністської західної поезії. Авторка поетичних збірок: “Юність” (Прудентополіс, 1947 р.; Мюнхен, 1955 р.), “Зоря провідна” (1955 р.), “Елегії” (1956 р.), “Чорні акації” (1961 р.), “Любовні листи княгині Вероніки до кардинала Джованні Баттісти” (1967 р.; усі – Мюнхен), “Меандри” (1979 р.), “Мандаля” (1980 р.; вміщено 30 витинанок Віри Вовк), “Жіночі маски” (1993 р.; усі – Ріо-де-Жанейро), “Сьома печать” (К.; Ріо-де-Жанейро, 2005 р.); низки творів для дітей (п’єса “Казка про вершника”, Ріо-де-Жанейро; Женева, 1993 р.). Поезія Віри Вовк відзначається багатством рефлексій, культурою вислову, версифікаційною винахідливістю; українська ментальність у ній поєднується з екзотичністю атмосфери бразильського життя. У творчості Віри Вовк синтезовано елементи різних жанрів (романи “Духи й дервіші”, 1956 р.; “Вітражі”, 1962 р.; обидва – Мюнхен), видів мистецтва – слова, малярства, скульптури, музики (містерії “Триптих”, 1982 р.; “Іконостас України”, 1988 р.; книга фантастичних оповідань “Святий гай”, 1983 р.; “Карнавал”, 1988 р. (усі – Ріо-де-Жанейро).
Лауреат Національної премі України імені Тараса Шевченкаї 2008 р. за книги “Сьома печать”, “Ромен-зілля” та переклади творів української літератури португальською мовою.
Померла 16 липня 2022 року. Похована у м.Ріо-де-Жанейро (Бразилія).
Джерело: https://knpu.gov.ua/winners/vovk-vira-selianska-vira-ostapivna/
Біобібліографічний список літератури:
Твори Віри Вовк :
- Вітражі = Vitraux : роман / Віра Вовк ; обкладинка Р. Лісовського. – Ріо-де-Жанейро : Мюнхен : На горі, 1961. – 48 с. – (Для аматорів).
- Дзеркало ; Баляда про Дафну, що стала бузком ; Ніч довга тополя… ; Цей вітер, що перестрибує… ; Вії засипують море… : [поезія] / Віра Вовк // Дніпро. – 2015. – № 10–12. – С. 164–165.
- Духи й дервіші : роман / Віра Вовк. – Мюнхен : Укр. вид., 1956. – 160 с.
- Елегії (1956) ; Чорні акації (1961) ; Любовні листи княжни Вероніки до кардинала Джованнібаттісти (1967) : [поезія] / Віра Вовк // Нью-Йоркська група : антологія поезії, прози та есеїстики / упоряд.: М. Ревакович, В. Габор. – Львів, 2012. – С. 298–308.
- Заповіт майстра : [про Григорія Кочура – перекладача] / Віра Вовк // Літопис Бойківщини : журн., присвяч. дослідам іст., культ. і побуту бойківського племени / [редкол.: Я. Геврич, Н. Гринаш, М. Зимомря та ін. ; гол. ред. Я. Радевич-Винницький]. – ЗСА – Канада – Україна, 2010. – Ч. 1/78(89). – С. 22–23.
- Іконостас України : містерія / Віра Вовк. – Ріо-де-Жанейро : Нью-Йорк : б. в., 1988. – 50 с.
- Кавказьке крейдяне коло для Європи / Віра Вовк // Сучасність. – 2008. – № 12. – С. 39–47.
- Каппа Хреста = Kappa crucis : [баляди, симфонії] / Віра Вовк. – Мюнхен : Сучасність, 1969. – 62 с.
- Коляда на Щедрий Вечір / Віра Вовк. – Ріо-де-Жанейро ; Львів : БаК, 2007. – 120 с.
- Колядки : з книги “Святий гай” / Віра Вовк // Україна. Наука і культура / Акад. наук Української РСР; [редкол.: О. Білаш, П. Загребельний, О. Сергієнко(гол. ред.)]. – Київ, 1991. – Вип. 25. – С. 213–214.
- Мандаля : тексти й витинанки / Віра Вовк. – Ріо де Жанейро : Накладом автора, 1980. – 122 с.
- Місячні змінні лиця : [поезія] / Віра Вовк // Дзвін. – 2019. – № 4. – С. 140–142.
- Писані кахлі : [поезії] / Віра Вовк // Зерна. – 2002. – Число 6–7. – С. 19–22.
- Різдво : [вірш] / Віра Вовк // Літературна Україна. – 2013. – 3 січ. (№ 1). – С. 1.
- Спілкування з опалевим метеликом : повість / Віра Вовк // Березіль. – 2012. – № 9–10. – С. 67–93.
- Стіна нерушима : [вірш] / Віра Вовк // Альманах Українського Народного Союзу на рік 1988 : Річник 78. – Джерзі Ситі ; Ню Йорк, 1988. – С. 86.
- Я – з племени вітру : [поезія] / Віра Вовк // Дзвін. – 2016. – № 1. – С. 7–14.
- Я йшла за тобою дорогами світу… ; На довгих косах ; Джульєтта ; Вдягаюся в небо і хмари… : [поезія] / Віра Вовк (Селянська) // Дніпро. – 2016. – № 4. – С. 154.
- Якби я була павою… ; Черевики ; Каппа хреста : [оповідання] / Віра Вовк // Нью-Йоркська група : антологія поезії, прози та есеїстики / упоряд.: М. Ревакович, В. Габор. – Львів, 2012. – С. 309–315.
Переклади Віри Вовк :
- Ібарбуру Хуана де Магнетизм : вірш / Х. д. Ібарбуру ; переклад Віри Вовк // Альманах “Гомону України” : календар на рік 1962 / авт. обгортк. роботи Б. Стебельський. – Торонто, 1962. – С. 101. – (Б-ка вид-ва “Гомін України”).
- Іберійсько-американська поезія жінок / переклад Віри Вовк // Альманах “Гомону України” : календар на рік 1962 / авт. обгортк. роботи Б. Стебельський. – Торонто, 1962. – С. 100–102. – (Б-ка вид-ва “Гомін України”).
- Лісовська З. Мандри = Meandres ; Meanders : [вірші, картини] / Зоя Лісовська, В. Вовк. – Rio De Janeiro : Companhia Brasileira de Artes Graficas, 1979. – 152 с. – Текст англ., укр. мовами.
- Ми співаємо українські пісні = O cantaro a nova arte Ukraniana / traducao: Wira Wowk / переклад з португ. Віри Вовк. – Rio de Janeiro : Companhia Brasilra de artes graficas, 1973. – 90 c.
- Містраль Г. Дай мені руку : вірш / Габріеля Містраль ; переклад Віри Вовк // Альманах “Гомону України” : календар на рік 1962 / авт. обгортк. роботи Б. Стебельський. – Торонто, 1962. – С. 100–101. – (Б-ка вид-ва “Гомін України”).
- Три поетеси еспанської Америки [Габріеля Містраль, Альфонсіна Сторні, Хуана Ібарбуру] : коротка біографія та поезія / з іспанської перекл. Віра Вовк // Кур’єр Кривбасу. – 2015. – № 308–309–310. – С. 135–141.
- Revista Orfeu. Тема Орфея в португальській і бразильській літературі : [вірші про Орфея португальських і бразильських поетів: Мігела Торги, Гермеса Мартіньє Фонсеки, Жорже де Ліми, Вінісіюса де Морайнса] / перекл. В. Вовк // Кур’єр Кривбасу : літ. журнал. – 2016. – № 320–321–322. – С. 170–174.
Про життєвий та творчий шлях Віри Вовк :
- Бойчук Б. Декілька думок про Нью-Йоркську групу і декілька задніх думок : [поети Нью-Йоркської групи] / Богдан Бойчук // Нью-Йоркська група : антологія поезії, прози та есеїстики / упоряд.: М. Ревакович, В. Габор. – Львів : Піраміда, 2012. – С. 32-43.
Згадується Віра Вовк.
- Борщевський С. Шляхетність Вчинку. Протест Віри Вовк проти зближення з Росією південноамериканських країн / Сергій Борщевський // Літературна Україна. – 2014. – 20 листоп. (№ 45). – С. 3.
- Вовк В. “Свіча для далеких відсутніх” : [інтерв’ю] / Віра Вовк ; з письменницею спілкувались Тетяна та Сергій Дзюби // Березіль. – 2006. – № 1. – С. 57–60.
- Габор В. Віра Вовк (справжнє прізвище Селянська) – поетка, прозаїк, драматург, перекладач, літературознавець : [біографічна довідка] / Василь Габор // Нью-Йоркська група : антологія поезії, прози та есеїстики / упоряд.: М. Ревакович, В. Габор. – Львів, 2012. – С. 290–297. – Бібліогр. в кінці ст.: с. 296–297.
- Гаврилюк Н. “Радуйся, Маріє!”: модифікація молитви прослави у Віри Вовк і Павла Тичина / Н. Гаврилюк // Слово і час. – 2021. – № 1. – С. 72–86. – Бібліогр. в кінці ст. (22 назви).
- Гаврилюк Н. Іскра ватри з верховин: Віра Вовк / Н. Гаврилюк // Слово і час. – 2017. – № 12. – С. 85–90. – Бібліогр. в кінці ст.
- Гаврилюк, Н. Спогади і містерія життя Віри Вовк / Н. Гаврилюк // Слово і час. – 2018. – № 7. – С. 36–40. – Бібліогр. в кінці ст. (9 назв).
- Грабовський В. Провідна зоря Віри Вовк, або Майстриня про майстра / В. Грабовський // Літопис Бойківщини : журн., присвяч. дослідам іст., культ. і побуту бойківського племени / [редкол.: Я. Геврич, Н. Гринаш, М. Зимомря та ін. ; гол. ред. Я. Радевич-Винницький]. – ЗСА – Канада – Україна, 2010. – Ч. 1/78(89). – С. 20–22.
- Григорчук Л. Афористика Віри Вовк як відображення світогляду авторки / Лілія Григорчук // Лексикографічний бюлетень : зб. наук. пр. / Нац. акад. наук України, Ін-т укр. мови ; [редкол.: С. Я. Єрмоленко, В. В. Німчук, І. С. Гнатюк, К. Г. Городенська та ін. ; відп. ред. І. С. Гнатюк]. – Київ, 2012. – Вип. 21. – С. 59–64. – Бібліогр. в кінці ст. (16 назв).
- Григорчук М. Вона ввібрала в себе нектар світових культур : до 90-річчя з дня народження Віри Вовк / Микола Григорчук // Слово Просвіти. – 2016. – 25 лют.–2 берез. (№ 8). – С. 10–11.
- Григорчук М. Вона увібрала в себе нектар світових культур : [про поетесу і прозаїка, драматурга і перекладачку, теоретика і педагога, лінгвіста і літературознавця, історика і культуролога Віру Вовк] / Микола Григорчук // Київ. – 2016. – № 3–4. – С. 178–184.
- Григорчук Ю. “Книги Естери” Віри Вовк: біблійна інтертекстуальність образів персонажів / Ю. Григорчук // Літературознавчі обрії. Праці молодих учених : збірник наукових праць / [наук. ред. М. М. Сулима ; відп. ред. Л. Бербенець ; редкол.: Т. І. Гундорова, В. Г. Дончик, М. Г. Жулинський та ін.]. – Київ, 2017. – Вип. 24. – С. 77–82.
- Григорчук Ю. Повернення у слові: віднайдені в архіві Р. Братуня автографи Віри Вовк / Ю. Григорчук // Слово і час. – 2020. – № 5. – С. 120–125. – Бібліогр. в кінці ст. ( 5 назв).
- Григорчук Ю. Повість Віри Вовк “Тотем скальних соколів” роль антропомії у створенні художнього підтексту / Ю. Григорчук // Слово і час. – 2012. – № 10. – С. 77–83.
- Григорчук Ю. Рукописи Віри Вовк, віднайдені в архіві Ростислава Братуня / Ю. Григорчук // Українська літературна газета. – 2020. – 3 лип. (№ 13). – С. 6.
- Григорчук Ю. “Ніщо не вмирає, все перетворюється…” Тема мистецтва і духовних цінностей у повісті Віри Вовк “Старі панянки” : [про повість української письменниці з Бразилії Віри Вовк “Старі панянки”] / Юлія Григорчук // Українська література в загальноосвітній школі. – 2009. – № 6. – С. 26–29.
- Григорчук Ю. Риси інтелектуалізму в романі Віри Вовк “Паломник” / Юлія Григорчук // Слово і час. – 2015. – № 2. – С. 50–57. – Бібліогр. в кінці ст.
- Григорчук Ю. Художнє осмислення образу пророка і його місії у творчості Віри Вовк і Лесі Українки / Юлія Григорчук // Слово і час. – 2016. – № 12. – С. 36–41. – Бібліогр. в кінці ст.
- Грицик Н. “Українські візії” у творчості Віри Вовк / Надія Грицик // Етнос. Культура. Нація : матер. міжнар. наук. конф. (29–31 жовт. 1998 р., м. Дрогобич) / [редкол.: О. Костюк, С. Павлюк та ін. ; відп. за вип. В. Скотний] ; М-во освіти і науки України ; Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Рильського Нац. акад.. наук України. – Дрогобич, 1999. – С. 269–273.
- Гущак І. Українка з Бразилії : [Віра Вовк] / І. Гущак // Плеяда заборонена, призабута / І. В. Гущак. – Львів, 1998. – С. 216–227.
- Дрозд А. Віра Вовк : “Специфічно українське може бути дуже цікавим для світу” : минуле і сьогодення української літератури / А. Дрозд // Мандрівець. – 2011. – № 3. – С. 24–28.
- Дунай П. Виставка Віри Вовк : [про виставку “Світло Віри Вовк”, приурочену до 90-річчя від дня народження письменниці] / Павлина Дунай // Слово і час. – 2016. – № 4. – С. 122.
- Єременко О. Різдвяна поезія ХХ століття. Стислий огляд / Оксана Єременко // Дивослово. – 2009. – № 1. – С. 45–47.
Згадується Віра Вовк.
- Залеська-Онишкевич Л. М. Різні світи Віри Вовк : [поезія, проза, драматургія, переклади та наукові праці з літературознавства Віри Вовк (Селянської)] / Л. М. Залеська-Онишкевич // Українське слово : хрестоматія української літератури та літературної критики ХХ ст. : у 3-х кн. / [упоряд. В. Яременко (Україна), Є. Федоренко (США) ; наук. ред. М. Наєнко]. – Київ, 1994. – Кн. 3. – С. 97–107.
- Залізняк Б. Віра Вовк: “Моя поезія найбільше споріднена з ораторією” / Богдан Залізняк // Дзвін. – 2017. – № 10. – С. 240–241.
- Карабович Т. Мотиви вигнання в поетичній творчості Віри Вовк / Тадей Карабович // Слово і час. – 2016. – № 5. – С. 42–47. – Бібліогр. в кінці ст.
- Ковалів Ю. Віра Вовк : жанрово-стильові експерименти письменників Нью-Йоркської групи / Ю. Ковалів // Історія української літератури: кінець XIX – поч. XXI ст. : у 10 т. : підручник / Ю. А. Ковалів. – Київ, 2021. – Т. 8 : Еміграційні колізії письменства. – С. 550–559. – (Альма-матер).
- Козіна Н. Філософська основа та поетика романів Віри Вовк “Вітражі” і “Старі панянки” / Н. Козіна // Вісник Прикарпатського університету. Філологія : [зб. пр.]. – Івано-Франківськ, 2010. – Вип. 27–28. – С. 242–251. – Бібліогр. в кінці ст.
- Коломієць В. Нова хвиля на еміграції / Володимир Коломієць // Українське Диво / упоряд. В. Коломієць. – Київ, 2005. – Кн. 2. – С. 381–425.
Згадується Віра Вовк.
- Коцюбинська М. Х. Мої обрії. Т. 2 / Михайлина Хомівна Коцюбинська ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка Нац. акад.. наук України ; Центр європ. гуманіт. досліджень. – Київ : Дух і Літера, 2004. – 386 с. – Бібліогр.: с. 362–366.
Згадується Віра Вовк.
- Кулібченко В. Інтермедіальність / Валерій Кулібченко // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 166–169.
Згадується Віра Вовк.
- Лущій С. Модерністські тенденції романістики української діаспори 1960–1980-х рр.: проза Нью-Йоркської групи / Світлана Лущій // Бібліотечка “Дивослова” : метод. журнал / гол. ред. К. Рибалко. – 2017. – № 2. – С. 18–29. – Бібліогр.: с. 59–64.
Згадується Віра Вовк.
- Майданська С. Преображення. Роздуми над двома новими творами Віри Вовк / С. Майданська // Літературна Україна. – 2013. – № 10. – С. 15.
- Марко В. Віра Вовк: дивний талант / Василь Марко // Аналіз художнього твору : навч. посіб. / В. П. Марко. – Київ, 2015. – С. 94–97. – (Альма-матер).
- Павличко С. Нью-йоркська група і шістдесятники / Соломія Павличко // Дискурс модернізму в українській літературі / С. Д. Павличко. – Київ, 1999. – С. 423–426.
Згадується Віра Вовк.
- Поети “Нью-Йоркської групи” : антологія / упорядник текстів О. Г. Астаф’єв, А. О. Дністровий. – Харків : Веста-Ранок, 2003. – 288 с. – (Програма з літератури).
Згадується Віра Вовк.
- Ревакович М. Ерос і вигнання : [поетичні візії Нью-Йоркської групи: Богдана Бойчука, Юрія Тарнавського, Богдана Рубчака, Емми Андієвської, Жені Васильківської, Патриції Килини та Віри Вовк] / Марія Ревакович // Нью-Йоркська група : антологія поезії, прози та есеїстики / упоряд.: М. Ревакович, В. Габор. – Львів, 2012. – С. 112–125.
- Ревакович М. Крізь іншу призму: про феномен і поезію Нью-Йоркської групи : [про сімку поетів Нью-Йоркської групи: Б. Бойчука, Ю. Тарнавського, Б. Рубчака, Е. Андієвської, Ж. Васильківської, П. Килини, В. Вовк та молодших її членів: Ю. Коломийця, О. Коверка, М. Царинника, Р. Бабовала і М. Ревакович] / Марія Ревакович // Нью-Йоркська група : антологія поезії, прози та есеїстики / упоряд.: М. Ревакович, В. Габор. – Львів, 2012. – С. 126–141.
- Семчишин Б. Жіноцтво Бойківщини на подвижницькій ниві в світі / Б. Семчишин // Бойківщина. – Дрогобич ; Трускавець, 2004. – Т.2 : Матер. наук. конф. “Бойківщина: віра, культура, цивілізація”, присвяч. 75-річчю т-ва “Бойківщина” (28–29 верес. 2002 р., Дрогобич – Трускавець) – С. 73–78. – Бібліогр. в кінці ст.
Згадується Віра Вовк.
- Сеник І. Відома літераторка : [Віра Вовк] / Ірина Сеник // Літопис Голготи України / [гол. ред., передм. і післям. В. Цвєтков ; співред. Т. 4 : І. Сеник, В. Цвєтков ; редкол.: О. Бризгун-Смоляк, І. Козак, Г. Кошарська та ін.]. – Львів, 1999. – Т. 4 : Славні дочки України-Руси. – С. 970–972. – (Літопис Голготи України).
- Скочко Н. Віра Вовк: ”Дістала доктора за добре поводження” : [24 квітня у Музеї НаУКМА відбулась урочиста церемонія інагурації нового Почесного доктора Києва-Могилянської академії. Ним стала відома українська письменниця, літературознавець, прозаїк, драматург та перекладач – Віра Вовк] / Ніна Скочко // Українська літературна газета. – 2017. – 5 трав. (№ 9). – С. 2.
- Скочко Н. Віра Вовк: “Українська – мова серця і мова дому” : [розмова віч-на-віч з українською письменницею, прозаїком, драматургом і перекладачем Вірою Остапівною Склянською (літературний псевдонім – Віра Вовк)] / Ніна Скочко // Українська літературна газета. – 2017. – 5 трав. (№ 9). – С. 8.
- Смольницька О. “Тотем скальних соколів” Віри Вовк як приклад українського магічного реалізму / О. Смольницька // Слово і час. – 2010. – № 12. – С. 105–109.
- Смольницька О. Архетипна основа роману Віри Вовк “Останній князь Звонимир” / О. Смольницька // Слово і час. – 2011. – № 9. – С. 82–90.
- Смольницька О. Міфопоетика лірики Віри Вовк: есема і міфологема / О. Смольницька // Літературознавчі обрії. Праці молодих учених : зб. наук. пр. / [наук. ред. М. М. Сулима ; відп. ред. Л. Бербенець ; редкол.: Т. І. Гундорова, В. Г. Дончик, М. Г. Жулинський та ін.]. – Київ, 2017. – Вип. 24. – С. 72–77.
- Смольницька О. О. Символ лілеї у поезії білоруських неокласиків на прикладі Максима Богдановича: релігійний підтекст у порівнянні з латиноамериканським дискурсом і творчістю Віри Вовк / О. О. Смольницька // Мова і культура. Філологічні читання пам’яті М. М. Гіршмана : матер. всеукр. наук. конф. (19–20 жовт. 2017 р.) / Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка ; [редкол.: С. Д. Абрамович, П. П. Алексєєв, В. М. Бріцин та ін. ; гол. ред. Д. С. Бураго]. – Київ, 2018. – Т. 3 (192). – Вип. 21. – С. 92–99. – Бібліогр. в кінці ст. (17 назв).
- Сорока М. Віра Вовк : “Я в усьому і завжди – насамперед українка” / М. Сорока // Слово Просвіти. – 2017. – 27 квіт. – 3 трав. (№ 17). – С. 12–13 : фото. – Закінч. ; Поч.: у № 15.
- Стасенко Б. Наша Віра – почесний доктор : [видатна українська поетеса й перекладачка Віра Вовк отримала звання почесного доктора НаУКМА] / Богдан Стасенко // Літературна Україна. – 2017. – 27 квіт. (№ 17). – С. 2.
- Сучасність : література, мистецтво, суспільне життя. Ч. 9 (317). – Мюнхен : Сучасність, 1987. – 128 с.
Згадується Віра Вовк.
- Сучасність : література, мистецтво, суспільне життя. Ч. 10 (330)). – Мюнхен : Сучасність, 1988. – 128 с.
Згадується Віра Вовк.
- Сюта Г. Словопошуки поетів Нью-Йоркської групи : [слово в художньому творі] / Галина Сюта // Культура слова / Нац. акад.. наук України, Ін-т укр. мови ; [редкол.: С. Я. Єрмоленко, К. Г. Городенська, П. Ю Гриценко та ін.]. – Київ, 2011. – Вип. 75. – С. 66–73.
Згадується Віра Вовк.
- Терен Т. Віра Вовк : “Від поезії слід вимагати як не вічності, то принаймі довголіття” / Т. Терен // RECвізити : антологія письменницьких голосів / Т.Терен ; авт. світлин О. Хоменко. – Львів, 2015. – Кн. 1. – С 46–67.
- [Українська релігійна поезія] // Слово благовісту / упоряд. Т. Ю. Салига. – Львів : Світ, 1999. – С. 215–482.
Згадується Віра Вовк.
- Фус О. Вовк Віра / Оксана Фус // З вершин і низин : вісник ХVІІ конкурсу ім. Мирона Утриска / Народний музей “Бойківщина” м. Турка. – Львів, 2014. – Т. 1. – С. 186–187. – Видатні постаті Борислава.
- Частакова Н. Галактика на ймення Віра Вовк / Н. Частакова // Українська літературна газета. – 2020. – 24 квіт. (№ 8). – С. 7. – Рец. на кн.: Гаврилюк Н. Під плахтою неба: Поезія Віри Вовк. – Дрогобич: Коло – 2019. – 168 с.
- Шалата М. Письменники на Франковому Підгір’ї / М. Шалата // Дрогобиччина – земля Івана Франка : зб. географ., іст., етногр.-побут. матер. та мемуарів / упоряд. і ред. М. Шалата ; [редкол.: С. Гавриш, А. Гладилович та ін.] ; НТШ. – Дрогобич, 1997. – Т. 4. – С. 499–552.
Згадується Віра Вовк.
Віра Вовк в художній літературі :
- Борщевський С. Молитва : [вірш, присвяч. Вірі Вовк і Майдану] / Сергій Борщевський // Літературна Україна. – 2014. – 20 листоп. (№ 45). – С. 3.
- Колодій Г. Спомин : [вірш, присвяч. Вірі Вовк] / Г. Колодій // Альманах “Гомону України” : календар на рік 1962 / авт. обгортк. роботи Б. Стебельський. – Торонто, 1962. – С. 102. – (Б-ка вид-ва “Гомін України”).
Підготувала : Кивацька Р. Д.